Bewerben auf Englisch: Curriculum Vitae? oder doch Resume?

Kleiner Tip: Schau dir am Besten unsere Tabelle unten an, damit du einen kurzen Überblick erhältst!

Wenn du dich für Positionen in den USA, Kanada, Großbritannien, Australien, Neuseeland, sowie für Jobs auf internationaler Ebene, bewerben willst musst du möglicherweise deinen Lebenslauf auf Englisch einreichen. Ein Curriculum Vitae enthält dabei mehr Informationen als ein deutscher Lebenslauf oder einem nordamerikanischer Resume. So werden beim Curriculum Vitae Details zu deiner Ausbildung und akademischen Leistungen, Forschung, Publikationen, Auszeichnungen, Referenzen und mehr angegeben. Die bereitgestellten Informationen im Internet zum Thema Lebenslauf auf Englisch sind nicht sehr übersichtlich. Das wollen wir ändern! Schauen wir uns also zuerst die feinen Unterschiede an.

Die Unterschiede beim Lebenslauf auf Englisch im Überblick

Grundsätzlich ist der Curriculum Vitae weltweiter Standard. Ein Resume wird lediglich in den USA. Kanada sowie für Jobs verwendet, die insbesondere auf Praxiserfahrung wert legen. Hier im Vergleich:

Bitte nach rechts scrollen

Resume

Curriculum Vitae

Lebenslauf

Lebenslauf in den USA Bewerbung in Kanada
Bewerben auf Englisch Lebenslauf Australien auf Englisch Bewerben in Neuseeland auf Englisch
Bewerben auf Englisch Lebenslauf Schweiz auf Englisch Bewerben in Österreich auf Englisch
Gilt für:

USA und Kanada
bei nicht-akademischen oder privatwirtschaftlichen Berufen

Internationaler Standard
inklusive USA und Kanada
bei akademischen Berufen

Bei allen Berufen üblich

Bewerbungsfoto: rechtlich verboten unerwünscht erwünscht
Länge: 1 Seite 2-3 Seiten 2 Seiten
Papierformat:  Letter-Format  (21,59 x 27,94 cm) DIN A4 (21,00 x 29,70 cm) DIN A4 (21,00 x 29,70 cm)
Aufbau: 1. Persönliche Daten
2. Kurzvorstellung (optional)
3. Karriereziel (optional)
4. Besondere Kenntnisse
5. Berufserfahrung
6. Bildung
7.
Anhang
1. Persönliche Daten
2. Kurzvorstellung (optional)
3. Karriereziel (optional)
4. Berufserfahrung
5.
Studium
6.
Bildung
7.
Besondere Kenntnisse
8. Interessen
9. Referenzen
1. Persönliche Daten
2. Berufserfahrung
3.
Studium
4. Berufsausbildung
5. Fort-und Weiterbildung
6. Schulischer Werdegang
7. Sprachkenntnisse, IT-Kenntnisse, Interessen und Sonstiges
Länder: USA (für Jobs)
Kanada (für Jobs)
Weltweit
Großbritannien
Australien
Neuseeland
USA (akademischer Beruf)
Kanada (akademischer Beruf)
Deutschland
Österreich
Schweiz
Titel: kein Titel, Beginn mit Name Curriculum Vitae Lebenslauf
Persönliches: Geburtsdatum
Religion
Geschlecht
Nationalität
Geburtsdatum
Religion
Alter
Geschlecht
Geburtsdatum
Religion (optional)
Familienstand (optional)
Nationalität (optional)
Unterschrift: Nein Nein Ja
Fokus: Praxiserfahrung Ganzheitlich Lückenlose Darstellung

Hast du weitere Fragen?

Noch haben wir nicht alle Themen Rund um die Bewerbung auf Englisch abgedeckt. Würden wir aber gern und dafür brauchen wir deine Fragen und dein Feedback. Wir freuen uns auf deine Nachricht!
0

Wir verwenden Kekse (Cookies) auf unseren Seiten.

Bitte bestätige unsere Tracking-Cookies. Wir nutzen diese, um mit Hilfe von Google und anderen Drittanbietern mehr über unsere Besucher zu erfahren. Nur so können wir wissen, ob ein Artikel gut bei dir ankommt oder doch noch verbessert werden muss. Solltest du diesen Hinweis ablehnen, werden wir sofort aufhören Daten von dir an Dritte weiter zu geben!